"ქართველ ქალებს ფრანგი ქალები ვერ შეედრებიან" - ევროპელი მოგზაურის შთაბეჭდილებები ქართველ ქალზე
ამონარიდი მოგზაურ ოსკარ კოსბის ესსედან - ამერიკული გეოგრაფიული საზოგადოება (1905 წ).
”თბილისში ჩემი ყოფნის განმავლობაში ერთი დანაკარგი იყო ყველაზე მნიშვნელოვანი... დანაკარგი იყო ჩემი ილუზია, რომელიც ეხებოდა ქართველი ქალების სილამაზეს. ისინი არიან ეშხიანი, სიმეტრიული ნაკვთებით და მუქი კანით. მათ ლ
ამაზად აცვიათ, მაგრამ ამ აზიატურ ტიპში არ იგრძნობა მახასიათებლები, რომლებიც ქალური სილამაზის ჩამოყალიბებისთვისაა მიღებული ამერიკასა და ევროპაში. ადრეული მოგზაურები, რომლებმაც აღმოსავლელი ქალები აღწერეს, შთაბეჭდილების ქვეშ იყვნენ და უდგებოდნენ მათ უფრო საქმიანად, ვიდრე საჭირო იყო. დღევანდელ თბილისში ჩამოსვლა მატარებლით, პარიზიდან ოთხ-ხუთ დღეშია შესაძლებელი. კავკასიური სილამაზე დაუყოვნებლივ მოგაგონებთ ფრანგული სილამაზის კიდევ უფრო იდეალურ ვარიანტს,” - წერს მოგზაური.
”თბილისში ჩემი ყოფნის განმავლობაში ერთი დანაკარგი იყო ყველაზე მნიშვნელოვანი... დანაკარგი იყო ჩემი ილუზია, რომელიც ეხებოდა ქართველი ქალების სილამაზეს. ისინი არიან ეშხიანი, სიმეტრიული ნაკვთებით და მუქი კანით. მათ ლ
ამაზად აცვიათ, მაგრამ ამ აზიატურ ტიპში არ იგრძნობა მახასიათებლები, რომლებიც ქალური სილამაზის ჩამოყალიბებისთვისაა მიღებული ამერიკასა და ევროპაში. ადრეული მოგზაურები, რომლებმაც აღმოსავლელი ქალები აღწერეს, შთაბეჭდილების ქვეშ იყვნენ და უდგებოდნენ მათ უფრო საქმიანად, ვიდრე საჭირო იყო. დღევანდელ თბილისში ჩამოსვლა მატარებლით, პარიზიდან ოთხ-ხუთ დღეშია შესაძლებელი. კავკასიური სილამაზე დაუყოვნებლივ მოგაგონებთ ფრანგული სილამაზის კიდევ უფრო იდეალურ ვარიანტს,” - წერს მოგზაური.
1 921 ნახვა
28-01-2015, 09:36
